13 Octobre traversée de la Grande Pologne

screenshot_20161015-021102

image Rayon de soleil dans la salle  du petit dej. ☀️

image

Première étape du jour : Plock, très belle ville choisie au hasard parce que c’est facile à entrer dans le GPS

image

La deuxime étape mise dans le GPS sera plus cultivée. Krzewie

image image

3eme étape en direction de Piotrow Tribunalski sera abandonnée en cours de route.

l’état du bitume polonais étant bosselé à souhait, une chamelle n’y retrouverait pas ses petits,

DCIM100GOPROGOPR0233.

 

on opte pour les grands axes routiers.

12 Octobre, la Mazurie

screenshot_20161014-054748

Après notre nuit étoilée, il nous faut prendre la route pour Olzstryn.
imag2223 imag2226 imag2225 imag2224
Dans cette magnifique région de petits et grands lacs, une route avec ce qu’il faut de virages pour se faire plaisir ou s’effrayer…..
image image image

c’est vrai … Quoi….. Non le domptage des bêtes russes n’est pas inné chez les Zbinden.

on arrive à Olstryn …. On trouve notre agent Ural au sous sol d’un magasin de compresseurs. Malgré la barrière linguistique, il va s’occuper du 1er service des Ural.

img-20161012-wa0004 img-20161012-wa0014

img-20161012-wa0013 img-20161012-wa0012

img-20161012-wa0011 img-20161012-wa0005

img-20161012-wa0010 img-20161012-wa0009

img-20161012-wa0008 img-20161012-wa0007

img-20161012-wa0006

Accueil, café, il nous amène même dans le meilleur restaurant de la ville, au bord du lac. le Przystań
img-20161012-wa0029 img-20161012-wa0030comme ce n’est pas très loin, on choisi de revenir à pieds à son atelier. Euh,

img-20161012-wa0025 img-20161012-wa0024
img-20161012-wa0023  img-20161012-wa0021
img-20161012-wa0022 img-20161012-wa0020

raccourci pour y aller…. Pas sûr que longer la voie ferrée était plus court.

bon maintenant descendre de le sud de la Pologne…. ça n’avance pas vite,  gros  tronçon de route en rénovation. C’est que les ornières, ce n’est pas juste un dessin sur les panneaux.
DCIM100GOPROGOPR0237.

Finalement on s’arrête a l’hotel Sunset à Strzegowo pour manger et dormir. On en profite pour goûter une spécialité : pierogi z miesem et camembert frit à la confiture.

imag2227 img-20161013-wa0000

Un petit coup d’oeil sur les compteurs nous réjouis

img-20161012-wa0027 img-20161012-wa0026 img-20161012-wa0028

imag2228 imag2231

Christine

11 Octobre départ pour la Pologne

screenshot_20161013-193024

hummm bien commencé la journée

Bain thermal pour Pierre Édouard …. Requinqué pour le départ

dis Tomtom : « indique nous la route pour Augustow en Pologne? » Eh ben son raccourci à travers la Biélorussie,
imageimage
ça n’a pas marché .  niet! refoulés à la douane comme de simples réfugiés . Y a pas photo.

Demi tour.  bon….  sympa le douanier nous remet la bonne direction sur le GPS

on retourne à Druskininkai, et on prend des chemins de traverses dans la campagne. Région un peu plus vallonnée. Voilà on entre en Pologne, arrêt à Augustow.

Depuis Orzysy, pendant la pause de midi à 16h on appelle le seul garage Ural de Pologne a Oltzryn pour prendre rendez-vous pour les services 1000 km. Comme  personne ne parle d’autre langue que le Plolnais, Pitoun fait appel à Asia (une amie Polonaise habitant la Suisse) qui nous fait l’interprète et confirme notre visite du lendemain en Polonais.

image

On roule tellement q’on en oublie presque de manger. On s’arrête vite fait pour manger une pizza au Toscana de Orzysz vers l’heure du goûter
imag2218
juste en face on a trouvé ce musé
img-20161011-wa0015 img-20161011-wa0016
img-20161011-wa0018 img-20161011-wa0017

Requinqué et réchauffés, nous reprenons la route pour s’arrêter à Mikolajki pour la nuit dans un luxueux hotel *****

img-20161011-wa0019 img-20161011-wa0025
img-20161011-wa0033 img-20161011-wa0031
img-20161011-wa0032 img-20161011-wa0029
img-20161011-wa0030
img-20161011-wa0028 img-20161011-wa0027
img-20161011-wa0023 img-20161011-wa0024
img-20161011-wa0022 img-20161011-wa0021£ img-20161011-wa0020 imag2219imag2220

10 Octobre la Littuanie

screenshot_20161013-193034

imag2187imag2190 imag2188

Petit dej local avalé, on part en direction de Kaunas.  Premièrement trouver un garage moto pour réparer le rétro de Dan. Les vibrations de hier lui ont donné le tourni.

On trouve un magasin de quad.
image imag2212
img-20161010-wa0032

Un gars très sympa fait du tuning sur l’Ural ranger. Il nous indique un vendeur de matos moto.  Heureusement que l’on avait des explications., ce serait impossible à trouver autrement.

c’est la porte en dessous de l’enseigne rouge Achat combi pluie, sous vet chauds.image

tour de la vielle ville pavée et café sur la place Rotuzès. Enfin la pluie a cessé.image Place Kaunas

image

on reprend la route en direction de Druskinikai, ville thermale des Tsars et de la noblesse russe.

on traverse des champs, des forêts immenses, entrecoupés d’étangs et rivières.

et voilà la récompense

image

LE CENTRE THERMAL avec hôtel et parc aquatique inclus 😍

imageimg-20161010-wa0009
img-20161010-wa0008 img-20161010-wa0007
img-20161010-wa0006 img-20161010-wa0005
img-20161010-wa0004 img-20161010-wa0003
img-20161010-wa0002 img-20161010-wa0001
img-20161010-wa0000  img-20161010-wa0021
img-20161010-wa0020  img-20161010-wa0010
img-20161010-wa0019
 img-20161011-wa0003img-20161011-wa0002img-20161011-wa0000
img-20161011-wa0001

9 Octobre sous la pluie

screenshot_20161013-193043

Il pleut toujours, on s’équipe multi couches et en route pour le Palace de Rundale au sud de la Lettonie. Oups Tomtom a décidé d’emprunpter des routes non vêtues …..  Yahahou

imag2169


Ca secoue dans tous les sens, les gouilles et les nids-de-poule sont énormes .

Non mais on ne trouve pas l’entrée du château…. Petit chemin dans une allée d’arbres… Parfait les sides passent. On parque près de l’entrée, dans les arbres.


imag2171 imag2179
imag2172 imag2183
imag2173 zoe_0017
zoe_0015 img-20161009-wa0021 img-20161009-wa0028 img-20161009-wa0027 img-20161009-wa0026 img-20161009-wa0025 img-20161009-wa0024 img-20161009-wa0023 img-20161009-wa0022
zoe_0014 imag2178
bon ce palace ne se visite pas n’importe comment. Vestiaire pour laisser nos combis pluie et mettre les chaussons d’hôpital ! Attention aux parquets.  Oh une pendule neuchâteloise. Dringgggggggg. Quoi mais j’ai juste regardé la pendule…. wouaouwww ces salles, c’est  somptueux !

Mais j’ai quand même bien envie d’une photo des Urals devant le château. On demande…. Pffff. Non on ira à l’arrache.
imag2185

Yahahou…. Bon on repart direction frontière lituanienne.

En passant arrêt à la colline des Croix…. Lieu très prenant et chargé d’une  atmosphère très particulière !
imag2202 imag2201
imag2203 imag2200
imag2199 imag2198
imag2196 imag2195
imag2194 imag2193
 imag2191 imag2204

on continue en direction de Kaunas. Arrêt pour se réchauffer. La pluie  n’a pas faibli depuis notre départ.  Je nous commande 3 chocolats chauds 😳
img-20161009-wa0020 

Pit en profite pour mettre des habits secs.

img-20161009-wa0031
img-20161009-wa0033 img-20161009-wa0032
img-20161009-wa0030 img-20161009-wa0029
imag2206

on repart…. La pluie est devenue glacée.
On s’arrête à Kedainiai…. Petite ville où on trouve une gest house.

imag2209 imag2207
imag2208 imag2210

8 Octobre – C’est le départ pour le retour…

screenshot_20161013-193102

La journée commence bien après un bon p’tit déj. Il fait pas trop froid, le ciel est gris mais tout est sec.

En attendant notre acheteur potentiel pour la voiture, nous sommes allé visiter le Central Market de Riga établis dans les anciennes halles à Zeppelin. Un florilège de couleurs et d’odeurs admirable, de poissons apprêtés de toutes sortes, fumés, séchés ou frais. Des légumes énormes et beaux. Berf, un vrai marché d’antan entouré de brocantes de toues sortes et toujours avec quantités de reliques de l’aire Soviétique.
imag2160 imag2161
img-20161008-wa0021 img-20161008-wa0023
img-20161008-wa0024 img-20161008-wa0025
imag2162 img-20161008-wa0022

Après cette visite et une petite collation, notre petite équipe se dirige vers les box où nous attendent nos montures entourées de toute la bande de motards prête pour partir faire leur dernière virée de la saison au lac Ousma. De vrais Bikers là !

On répartis les bagages, tentes, crick, filtres et huiles, matelas et tout. Dernières recommandations, salutations, accolades et c’est enfin le départ tant attendu.
imag2159 imag2158
imag2155
Nous prenons la direction du château de Rundale sous une petite pluie assez fine.
Le décor est magnifique entre les petits étangs, les jolies forêts et des champs sauvages.

Chacun commence à prendre plaisir à manier sa bête, qui finalement se laisse dompter assez docilement. Grand coup de gaz pour changer de voie à droite. Grosse décélération pour changer de voie à gauche. Ca marche ! On avance tranquille entre 50 et 70 Km/h et la pluie diminue.

Tout content avec nos Scala rider, on se cause et la bonne humeur pousse les pistons dans un ronron agréable. Tout à coup, on entend P’tite Ninja crier dans le casque que son side-car part en crabe.  A l’unission Dan et Pitoun lui répondent « baisse doucement les gaz » et nous faisons demi-tour car elle se trouvait hors de portée. Arrivé sur place une camionnette s’était déjà arrêté pour porter assistance à la Dame. Constat : deux pneus crevés sur trois !!! Incroyable, ils n’ont pas encore fait 200 Km. Par chance, le conducteur de la camionnette accompagne P’tite Ninja et Pitoun dans un garage à pneus. Deux jeunes gens nous embarquent pour aller démonter les roues et les ramener au garage pour les réparer. Une fois démonté le constat est sans appel, les deux valves se sont arrachées de la chambre à air. Heureusement il en avaient une en stock et l’autre a été réparée avec une valve patchée. Bref, moins de deux heures plus tard nos avons repris la route après seulent 50€ de frais de dépannage.
imag2164 imag2163
img-20161008-wa0031 img-20161008-wa0018
img-20161008-wa0030 img-20161008-wa0029
img-20161008-wa0026 img-20161008-wa0027
img-20161008-wa0028 img-20161008-wa0020

Pendant tout ce temps Dan est resté sur place pour surveiller nos bêtes sous la pluie et dans le vent. C’est pourquoi nous avons décidé de trouver un hotel le plus proche pour le réchauffer et passer la nuit.
imag2166 img-20161009-wa0012 img-20161009-wa0011 img-20161009-wa0010 img-20161009-wa0009 img-20161009-wa0008 img-20161009-wa0007

On termine par un bon repas dans un joli restaurant pour reprendre des forces pour demain.

Pierre-Edouard

7 Octobre plage de Jürmala

screenshot_20161013-193110

Aujourd’hui nous partons les trois à la mer Baltique. La station balnéaire de Jurmala est déserte. Bon, la température de l’air avec le vent du Nord avoisine zéro degré et l’eau est presque plus chaude.

image
Café dans le seul bar ouvert et en route pour la plage.
On est courageux, on trempe le bout des roues dans l’eau.
image
STOPENSZKI  Pitoun se fait arrêter par un garde. Ce n’est pas autorisé de bronzer sur la plage avec son Side-car.
On fini la séance photo et on repart. Un car de police tous feux allumés surveille notre départ.image

image


On roule un moment à travers la campagne, arrêt dans un  Kafejnica.
Une bonne soupe et réglage des interphones.
image

image

image

Retour à Riga, le GPS nous indique que notre trajet de retour comporte des routes non revêtues.
On s’en fout, il pleut, mais on est de Pt***** de rebelles.

Soirée sympa au coin de la cheminée au Pakavs.
img-20161008-wa0013 img-20161008-wa0014

6 Octobre : premiers tours de roue

screenshot_20161013-193117

Il fait frais 8 degrés et un vent du Nord s’enfile sous nos vestes.
Igor est là avec 2 amis motards pour nous escorter,  on sort les Urals du garage.img-20161006-wa0009

imag2137

Quoi? Juste un mini tour de chauffe sur le parking ! 😳 Eh oui Igor donne le départ.  Nous le suivons. Oups pas si facile,  au bilan des 10 premiers km: 3 levers de paniers pour Pitoun….. Ahhhh la roue du sidecar fait tremplin sur le bord du trottoir.

Règle N° 1 : ne pas sous-estimer la largeur du panier !

Aie ! Ne pas descelérer de manière trop agressive, sinon risque de se manger la piste de gauche…. Ouf il n’y a personne. Dan doit encore se battre avec la direction,

Règle N° 2 : pour aller en ligne droite ne pas accélérer ou ralentir de manière brusque  !

Oula! Virage à droite, je ne dois pas freiner pour ne pas partir à gauche. Fausse bonne idée, je débraie… 😪 Même résultat: tout droit dans la glissière. Heureusement qu’à 30 km/h j’arrive m’arrêter avant.

Règle N° 3 : embrayage et frein tu ne toucheras point dans un virage à droite !

img-20161006-wa0010

balade touristique en ville.

img-20161006-wa0019

img-20161006-wa0017

Visite de la cathédrale.

img-20161006-wa0016

img-20161006-wa0041

Christine (toute heureuse sur son Ural)

5 Octobre : immatriculation des Ural

screenshot_20161013-193128

img-20161005-wa0001 img-20161005-wa0000
Belle nuit à Bauskas, on est tout fous , dans 1 heure on sera à Riga, à 11h nous avons rendez-vous avec Igor. Nous allons à son box voir nos crabes. Comme ils sont beaux !

img-20161005-wa0005 img-20161005-wa0022

img-20161005-wa0020 img-20161005-wa0021   img-20161005-wa0019 img-20161005-wa0018
Génial le service auto, est dans le bâtiment d’a côté . On prend un ticket, no 182, mais tracasserie  administrative. Il manque nos noms et no de carte d’identité sur les factures des Urals.
img-20161005-wa0016
img-20161005-wa0017
img-20161005-wa0006

retour au bureau d’Igor… Réimpression des factures.
Bureau - Igor

retour au servissauto, guichet 6, guichet 20, guichet 6…….. Niet il nous faut encore la facture de l’importateur européen Ural….
img-20161005-wa0015

L’ami interprète nous emmène manger dans un magnifique Resto, pendant que Igor se bat contre la paperasserie.

imag2129

Vite on retourne au servissauto… Ticket 509….. Guichet 4, guichet 20, guichet 6 , on repart au guichet 20 et retour au 6. Igor sourit.

👏👏👏👏 ENFIN NOUS AVONS NOS PLAQUES !!!
img-20161005-wa0014

fin de journée, boire un coup pour fêter ça chez Igor, et retour à notre hôtel

img-20161005-wa0011

Christine